61. اشکی و لبخندی به همراه تندبادها و گفتا‌رها‌ی معنوی
المؤلف: جبران خلیل جبران
المکتبة: (قم)
موضوع: شعر عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۰۳۳ ۱۳۷۹
62. اشکی و لبخندی: به همراه تندبادها و گفتا‌رها‌ی معنوی
المؤلف: جبران، جبران خلیل Gibran, Gibran Kalil ۱۸۸۳-۱۹۳۱
المکتبة: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۰۳۳ ۱۳۸۰
63. اشکی و لبخندی به همراه تندبادهاوگفتارهای معنوی
المؤلف: جبران ، جبران خلیل ، 1883 - 1931
المکتبة: (کرمان)
موضوع: شعر عربی -- قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی ,نثر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
4856
/
ب
24
،
2
.
ج
1376
64. اشکی و لبخندی,دم‍ع‍ه و اب‍ت‍س‍ام‍ه
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران,جبران,Gibran
موضوع : نثر عربی,نثر فارسی,-- ترجمه شده از عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م.,--قرن ۱۴
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
65. اشکی و لبخندی و به همراه تند بادها و گفتار معنوی
المؤلف: جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931 Gibran , Gibran Kanlil
المکتبة: کتابخانه گلستان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،شعر عربی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، , ،نثر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از عربی،
رده :
892
،
/715
،
ج
281
الف
66. اشکی و لبخندی و تندبادها
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931
موضوع : ،شعر عربی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، , ،نثر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از عربی،
۱۲ نسخه از این کتاب در ۱۲ کتابخانه موجود است.
67. اشکی و لبخندی و تندبادها
المؤلف: / جبران خلیل جبران
المکتبة: المكتبة المركزية لجامعة إيلام (إیلام)
موضوع: شعر عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲
الف
۵
68. اشکی و لبخندی و تندبادها
المؤلف: جبران، جبران خلیل Gibran, Gibran Kanlil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
المکتبة: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
69. اشکی و لبخندی و تندبادها
المؤلف: جبران خلیل جبران
المکتبة: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی آیت الله ایمانی دانشگاه سلمان فارسی (فارس)
موضوع: شعر عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲۴
الف
۵ ۱۳۷۹
70. اشکی و لبخندی و تندبادها
المؤلف: جبران خلیل جبران ,,جبران. جبران خلیل. 1883 - 1931
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: شعر عربی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی نثر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
4856
/
ب
42
ج
2
71. اشکی و لبخندی و تندبادها
المؤلف: / جبرانخلیل جبران
المکتبة: المكتبة المركزية بجامعة تبريز و مركز التوثيق والنشر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJ
۷۸۲۶
/
ج
۲
الف
۵
72. اشکی و لبخندی و تندبادها/وجین 6943
المؤلف: جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931
المکتبة: کتابخانه شهید قدیریان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،شعر عربی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، , ،نثر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از عربی،
رده :
892
،
/715
،
ج
281
الف
،
1376
73. اطبا‌ق الذهب
المؤلف: شقروه، عبدالمومن بن هبه‌الله، قرن ۶ق
المکتبة: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع: متون قدیمی تا قرن ۱۴ اخلاق,متون قدیمی تا قرن ۱۴ اندرزنا‌مه‌ها‌ی عربی,ادبیا‌ت و اخلاق,قرن ۶ق. -- ترجمه شده به فارسی نثر عربی
74. اطبا‌ق الذهب فی المواعظ و الخطب. فارسی
المؤلف: شرف‌الدین شفروه
المکتبة: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع: اخلاق -- متون قدیمی تا قرن ۱۴,نثر عربی -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به فارسی,اندرزنا‌مه‌ها‌ی عربی -- متون قدیمی تا قرن ۱۴,ادبیا‌ت و اخلاق
رده :
BJ
۱۵۵۸
/
ف
۲،
ش
۴
75. اطبا‌ق الذهب فی المواعظ و الخطب فارسی - عربی
المؤلف: شرف‌الدین شفره
المکتبة: كتابخانه آیت الله صافي گلپايگانى (قم)
موضوع: اخلاق - متون قدیمی تا قرن ۱۴,نثر عربی - قرن ۶ق. - ترجمه شده به فارسی,اندرزنا‌مه‌ها‌ی عربی - متون قدیمی تا قرن ۱۴.,ادبیا‌ت و اخلاق
76. اطبا‌ق الذهب فی المواعظ و الخطب. فارسی - عربی,ترجمه اطبا‌ق الذهب فی المواعظ و الخطب
المؤلف: ]&شرف الدین شفروه[
المکتبة: كتابخانه مدرسه عالي شهيد مطهري (ره) (طهران)
موضوع: اخلاق - متون قدیمی تا قرن ۱۴,نثر عربی - قرن ۶ق.- ترجمه شده به فارسی,اندرزنا‌مه های عربی - متون قدیمی تا قرن ۱۴,ادبیا‌ت و اخلاق
رده :
۱۷۰ ۸
/
ف
ت
/
،
الف
۴۱۷
ش
77. ... الاخلاق النصیریه فی تعریب الاخلاق النا‌صریه ]نصیرالدین طوسی[
المؤلف: نصیرالدین‌طوسی، محمدبن محمد، ۵۹۷ - ۶۷۲ ق.
المکتبة: مكتبة, ومركز المعلومات ومركز الوثائق العلمية لمركز بحوث الحوزة والجامعة (قم)
موضوع: اخلاق اسلامی - متون قدیمی تا قرن ۱۴,اخلاق - متون قدیمی تا قرن ۱۴ق.,ترجمه شده به عربی نثر فارسی - قرن ۷ق.
رده :
BP
۲۴۷
/
۴۵
/
ن
۶
الف
۳۰۴۳
78. التبر المسبوک فی نصیحة‌الملوک
المؤلف: غزالی طوسی، محمد بن محمد، ۴۵۰- ۵۰۵ ق
المکتبة: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع: آموزش و اخلاق شا‌هی و فرما‌ندهی,اخلاق و سیا‌ست,سده ۵ ق. -- ترجمه به عربی نثر فارسی,متون قدیم کشورداری,اخلاق اسلامی
رده :
JC393
.
A3Gh4
1968
79. <ال>تدین و النفاق بلسان القط و الفار
المؤلف: / بهاء الدین العاملی
المکتبة: (طهران)
موضوع: منظومه‌های داستانی,-- قرن ۱۱ق.,نثر فارسی - قرن۱۱ ق.- ترجمه شده به عربی,نثر عربی - قرن۱۱ ق.- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۶۳۴۹
/
آ
۳۳
ت
۴
80. الربيع,«بهارستان» ** بهارستان. عربی
المؤلف: جامی، عبد الرحمن بن احمد - نویسنده,جامی، عبد الرحمن بن احمد - نویسنده
المکتبة: (قم)
موضوع: نثر فارسی - قرن 9ق. -- ترجمه شده به عربی - شعر فارسی - قرن 9ق. - ترجمه شده به عربی
رده :
PIR569433
آ
1365
